Drive-in concerts, a Springsteen album, ‘Song Exploder’ on Netflix, and more top music picks for fall – The Philadelphia Inquirer