U.S Department of Education says it is investigating Pitt over treatment of a professor – Pittsburgh Post-Gazette